This statement is completely false.  In Truth, women often express themselves more in mediation than they can in divorce court, because the process of mediation allows different outcomes than what is standard in separations in the court.

Also, except for court-ordered mediation, a woman has the ability to stop the mediation until they come to an agreement that she finds acceptable and fair.